Как наложить текст на видео или как сделать титры на видео | Программа для вставки субтитров в ролик

Как вставить текст в видео

20 Февраля 2020

Если вы хотите сделать поздравительный видеоролик или слайд-шоу, то вам, вероятно, придется работать не только с видео, музыкой и фотографиями, но и с текстом. Наложение текста можно использовать, например, для того чтобы написать свое поздравление на видео или пояснить зрителям происходящее на экране.

Если вы хотите сделать надпись или добавить поясняющие титры в видео, воспользуйтесь Movavi Видеоредактором Плюс на русском языке. В программе есть более 20 готовых титров, статичных и анимированных. Вы можете менять по своему вкусу шрифт, цвет и размер текста, расположение текста в кадре, длительность показа и другие параметры титров. Скачайте программу прямо сейчас и узнайте, на что она способна!

Скачать бесплатно Скачать бесплатно

Доступно в Google Play

Загрузите в App Store

Из этой пошаговой инструкции вы узнаете, как добавить текст в видео при помощи Movavi Видеоредактора Плюс.

Скачайте и установите редактор видео

Скачайте Movavi Видеоредактор Плюс для Windows или Mac и установите программу на ваш компьютер в соответствии с инструкциями на экране.

Добавьте файлы в программу

Запустите видеоредактор и выберите опцию Создать проект в расширенном режиме. Затем добавьте в программу все необходимые для работы файлы: видео, музыку и изображения. Для этого нажмите кнопку Добавить файлы и выберите нужные материалы. Все выбранные файлы будут автоматически добавлены на Монтажный стол в нижней части окна программы.

Добавьте титры и фигуры поверх видео

Откройте вкладку Титры, как показано на иллюстрации, чтобы увидеть коллекцию титров. Титры бывают двух видов: Художественные и Простые (статичные). Кликните по симпатичному вам варианту, и в окне просмотра вы увидите, как он выглядит «в деле». Определившись со стилем, перетащите выбранные титры на монтажный стол с помощью мыши. Передвигайте добавленные субтитры по шкале времени, чтобы поставить их в нужное вам место.

Для вставки своего текста, войдите в режим редактирования титров. Для этого дважды щелкните мышью по добавленным титрам на монтажном столе. Далее кликните дважды по тексту в окне предпросмотра и введите свой текст. Вы также можете изменять расположение и размер титров: растягивайте и перемещайте рамку по периметру окна с помощью мыши.

Кроме того, вы можете добавить различные графические символы к своему видео: поясняющие стрелки, геометрические фигуры с текстом и т.д. Для этого откройте вкладку Фигуры и выберите понравившиеся варианты. Для добавления фигур в ваше видео, вам нужно просто перетащить их на Монтажный стол. Вы также можете их редактировать точно так же, как титры.

Настройте параметры титров и фигур

Находясь в режиме редактирования титров или фигур, обратите внимание на панель над окном предпросмотра:

нажмите кнопку Свойства клипа, чтобы настроить длительность и скорость анимации титров.
используйте пункт Свойства шрифта для настройки шрифта: изменяйте вид, размер, выравнивание.
нажав кнопку Свойства цвета, вы сможете выбрать желаемый цвет для текста и его контура. Для этого кликните по тексту в окне предпросмотра и выберите цвет, который вам нравится. При необходимости выберите нужную толщину контура текста в поле над окном предпросмотра. Если вы выбрали титры из категории Художественные, то вы также можете выбрать цвет для их графического оформления. Для этого кликните по рисунку в окне предпросмотра и выберите цвет.

После того, как вы настроили титры, нажмите кнопку Применить.

Сохраните полученное видео

Вот и все: ваше видео готово. Нажмите кнопку Сохранить и выберите одну из вкладок в левой части окна экспорта (например, Сохранить как видеофайл, Сохранить для устройств и др.). Далее выберите желаемый видеоформат или модель мобильного устройства и задайте другие настройки при необходимости. Нажмите кнопку Старт и подождите, пока идет процесс записи файла.

Теперь, когда вы знаете, как вставить субтитры в видео, вам будет еще проще сделать свой фильм с красивыми эффектами и переходами с помощью Movavi Видеоредактора Плюс. Создание видео с Movavi – это просто!